Что означает Aktenzeichen?
Aktenzeichen — это номер, под которым учреждение ведёт ваше дело.
das Aktenzeichen · die Aktenzeichen (множественное число)
Обычно Aktenzeichen находится вверху письма. Иногда он называется Geschäftszeichen или просто Zeichen.
Рядом часто стоят другие номера, например Kundennummer (номер клиента) или Steuernummer (налоговый номер). Они тоже помогают учреждению найти ваше дело.
Пишите Aktenzeichen в каждом письме учреждению. Тогда оно быстро отнесёт письмо к вашему делу.
Пример предложения
Bitte geben Sie bei jeder Antwort das oben genannte Aktenzeichen an.
Пожалуйста, указывайте в каждом ответе приведённый выше Aktenzeichen.
Что вы можете сделать
Пишите Aktenzeichen и другие номера вверху письма. Переписывайте их точно так, как пишет учреждение.
Связанные слова
- Bescheid Bescheid — это письмо, в котором учреждение принимает решение по вашему делу.
- Antrag С помощью Antrag (заявления) вы просите что-либо у учреждения, например деньги или разрешение.
- Widerspruch С помощью Widerspruch вы сообщаете учреждению: я возражаю против этого Bescheid.