Что означает Klage?
Через Klage (иск) вы просите суд проверить решение учреждения.
die Klage · die Klagen (множественное число)
Обычно сначала надо подать Widerspruch или Einspruch. Но иногда Klage — первый шаг. Это указано в Rechtsbehelfsbelehrung.
Для Klage тоже есть срок. Он указан в Rechtsbehelfsbelehrung к Widerspruchsbescheid или Einspruchsentscheidung (решению по возражению).
В Sozialgericht (социальном суде) застрахованные и получатели выплат обычно не платят судебных расходов. В других судах Klage может стоить денег.
Пример предложения
Ich erhebe Klage gegen den Bescheid vom 18.03.2026 in Gestalt des Widerspruchsbescheids vom 02.09.2026.
Я подаю Klage против Bescheid от 18.03.2026 в том виде, который он получил после Widerspruchsbescheid от 02.09.2026.
Что вы можете сделать
Посоветуйтесь до подачи Klage, например в консультационном центре или адвокатской конторе. Не ждите, пока до конца срока останется совсем мало времени.
Связанные слова
- Widerspruchsbescheid Через Widerspruchsbescheid учреждение решает вопрос по вашему Widerspruch.
- Widerspruch С помощью Widerspruch вы сообщаете учреждению: я возражаю против этого Bescheid.
- Einspruch Через Einspruch вы оспариваете некоторые Bescheid, например от Finanzamt (налоговой службы) или Bußgeldbescheid (штраф).
- Rechtsbehelfsbelehrung Rechtsbehelfsbelehrung — это текст в конце Bescheid. Он объясняет, как обжаловать решение.