Что означает Steuererklärung?
В Steuererklärung (налоговой декларации) вы сообщаете Finanzamt о доходе и расходах. Затем он рассчитывает ваш налог.
die Steuererklärung · die Steuererklärungen (множественное число)
Некоторые люди должны подавать Steuererklärung, например при нескольких работах или самозанятости. Многие работники не обязаны.
Даже без обязанности это часто выгодно: деньги могут вернуть, например за поездки на работу.
Обычно её подают онлайн через ELSTER. После этого Finanzamt присылает Steuerbescheid (налоговое решение).
Если Finanzamt просит подать Steuererklärung, соблюдайте названную дату. Иначе может быть доплата.
Пример предложения
Bitte reichen Sie Ihre Einkommensteuererklärung für 2025 bis zum 31.12.2026 ein.
Пожалуйста, подайте декларацию о подоходном налоге за 2025 год до 31.12.2026.
Что вы можете сделать
Собирайте квитанции в одну папку весь год. Lohnsteuerbescheinigung (годовую справку о налоге с зарплаты) вы получите от работодателя.
Связанные слова
- Finanzamt Finanzamt (налоговая служба) занимается налогами. Она проверяет вашу декларацию и присылает Steuerbescheid.
- Steuerbescheid Steuerbescheid (налоговое решение) сообщает, сколько налога вы должны заплатить или получите назад. Обычно он приходит от Finanzamt.
- Steuer-ID Steuer-ID (личный налоговый номер) — это ваш личный налоговый номер в Германии. В нём одиннадцать цифр, и он не меняется всю жизнь.
- Steuernummer Steuernummer (налоговый номер) — это ваш номер в Finanzamt. Он стоит вверху писем и Bescheide от Finanzamt.
- Lohnsteuerbescheinigung Lohnsteuerbescheinigung (годовая справка о налоге с зарплаты) показывает ваш годовой заработок и сумму удержанного Lohnsteuer.