ما معنى Steuererklärung؟
في Steuererklärung (الإقرار الضريبي) تُبلغ Finanzamt بدخلك ونفقاتك. وبعدها يحسب ضريبتك.
die Steuererklärung · die Steuererklärungen (الجمع)
يجب على بعض الناس تقديم Steuererklärung، مثل أصحاب الوظائف المتعددة أو العاملين لحسابهم. وكثير من الموظفين غير ملزمين بذلك.
حتى دون إلزام، يكون مفيدًا غالبًا لأنك تسترد مالًا، مثلًا عن السفر إلى العمل.
تقدمه غالبًا عبر الإنترنت باستخدام ELSTER. ويرسل لك Finanzamt بعده Steuerbescheid (قرار الضريبة).
إذا طلب منك Finanzamt تقديم Steuererklärung، فالتزم بالتاريخ المذكور. وإلا فقد تُفرض زيادة.
جملة مثال
Bitte reichen Sie Ihre Einkommensteuererklärung für 2025 bis zum 31.12.2026 ein.
يرجى تقديم إقرار ضريبة الدخل لعام 2025 حتى 31.12.2026.
ماذا يمكنك أن تفعل؟
اجمع الإيصالات طوال السنة في ملف. وتتلقى Lohnsteuerbescheinigung (شهادة ضريبة الأجر السنوية) من صاحب عملك.
كلمات ذات صلة
- Finanzamt Finanzamt (مكتب الضرائب) هو الجهة المسؤولة عن الضرائب. يفحص إقرارك الضريبي ويرسل لك Steuerbescheid.
- Steuerbescheid Steuerbescheid (قرار الضريبة) يخبرك كم ضريبة تدفع أو تسترد. ويأتي عادةً من Finanzamt (مكتب الضرائب).
- Steuer-ID Steuer-ID (رقم التعريف الضريبي) رقمك الشخصي للضرائب في ألمانيا. يتكون من أحد عشر رقمًا ويبقى نفسه طوال حياتك.
- Steuernummer Steuernummer (الرقم الضريبي) رقمك لدى Finanzamt. يوجد أعلى رسائل Finanzamt وقراراته.
- Lohnsteuerbescheinigung تُظهر Lohnsteuerbescheinigung (شهادة ضريبة الأجر السنوية) ما كسبته خلال السنة ومقدار Lohnsteuer المخصوم.