ما معنى Vorbehalt der Nachprüfung؟
يعني Vorbehalt der Nachprüfung (قابلية المراجعة) أن Steuerbescheid لم يصبح نهائيًا بعد. ويمكن لـ Finanzamt تغييره لاحقًا.
der Vorbehalt der Nachprüfung
يمكن لـ Finanzamt تغيير Bescheid لصالحك أو ضدك، مثلًا بعد فحص.
ويمكنك أيضًا طلب تغيير ما دام Vorbehalt ساريًا.
ينتهي Vorbehalt عندما يلغيه Finanzamt أو تمر مدة معينة.
جملة مثال
Die Festsetzung steht unter dem Vorbehalt der Nachprüfung.
يخضع تحديد الضريبة لـ Vorbehalt der Nachprüfung.
ماذا يمكنك أن تفعل؟
إذا اكتشفت لاحقًا خطأ يضرك، فاطلب التغيير ما دام Vorbehalt ساريًا.
كلمات ذات صلة
- Steuerbescheid Steuerbescheid (قرار الضريبة) يخبرك كم ضريبة تدفع أو تسترد. ويأتي عادةً من Finanzamt (مكتب الضرائب).
- Finanzamt Finanzamt (مكتب الضرائب) هو الجهة المسؤولة عن الضرائب. يفحص إقرارك الضريبي ويرسل لك Steuerbescheid.
- Einspruch بواسطة Einspruch تعترض على بعض قرارات Bescheid، مثل قرار Finanzamt (مكتب الضرائب) أو Bußgeldbescheid (غرامة).
- Einkommensteuer Einkommensteuer (ضريبة الدخل) ضريبة على دخلك، مثل الراتب أو المعاش أو الربح.