ما معنى Steuerbescheid؟
Steuerbescheid (قرار الضريبة) يخبرك كم ضريبة تدفع أو تسترد. ويأتي عادةً من Finanzamt (مكتب الضرائب).
der Steuerbescheid · die Steuerbescheide (الجمع)
يأتي Steuerbescheid غالبًا بعد إقرارك الضريبي. وقد يختلف عنه. توجد الأسباب عادةً في Erläuterungen (التوضيحات).
إذا لم توافق، يمكنك تقديم Einspruch. لديك شهر واحد من Bekanntgabe.
لا يوقف Einspruch الدفع غالبًا. ولإيقاف الدفع يمكنك طلب Aussetzung der Vollziehung (تعليق الدفع).
تطلب المدينة أو البلدية بعض الضرائب، مثل Grundsteuer (ضريبة العقار) أو Hundesteuer (ضريبة الكلاب). عندئذ تسري غالبًا قواعد أخرى. اقرأ Rechtsbehelfsbelehrung في نهاية Bescheid.
جملة مثال
Die Einkommensteuer für 2025 wird auf 850,00 Euro festgesetzt.
حُددت ضريبة الدخل لعام 2025 بمبلغ 850,00 يورو.
ماذا يمكنك أن تفعل؟
قارن Bescheid بإقرارك الضريبي. دوّن متى وصلت الرسالة.
كلمات ذات صلة
- Einspruch بواسطة Einspruch تعترض على بعض قرارات Bescheid، مثل قرار Finanzamt (مكتب الضرائب) أو Bußgeldbescheid (غرامة).
- Bekanntgabe Bekanntgabe (الإبلاغ الرسمي) تعني أن Bescheid يُعدّ واصلًا إليك. وتبدأ المهلة عادةً من هذا اليوم.
- Frist Frist (المهلة) هي الوقت الذي يجب أن تفعل فيه شيئًا، مثل الرد أو تقديم Widerspruch.
- Aktenzeichen Aktenzeichen (رقم الملف) هو الرقم الذي تحفظ الجهة الرسمية ملفك تحته.