Что означает Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung?
Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung (больничный лист) подтверждает, что вы больны и не можете работать. Её также называют Krankmeldung.
die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung · die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigungen (множественное число)
Вы получаете её у врача. Сейчас кабинет обычно направляет её прямо в Krankenkasse (медицинская страховка).
Но вы всё равно должны немедленно сообщить работодателю, что больны.
Для Jobcenter и Agentur für Arbeit её не всегда достаточно для объяснения пропуска встречи. Спросите, что вам нужно.
Пример предложения
Bitte weisen Sie Ihre Arbeitsunfähigkeit durch eine ärztliche Bescheinigung nach.
Просим подтвердить вашу нетрудоспособность медицинской справкой.
Что вы можете сделать
Сообщите о болезни в первый день до начала работы. Запишите, когда и кому вы сообщили.
Связанные слова
- Bescheinigung Bescheinigung — это документ, в котором кто-то официально что-то подтверждает.
- Krankengeld Krankengeld (пособие по болезни) — это деньги от Krankenkasse, когда вы долго болеете, а работодатель больше не платит зарплату.
- Krankenkasse Krankenkasse — ваша касса обязательного медицинского страхования. Она оплачивает врачей, больницы и многие лекарства.
- Einladung Через Einladung (приглашение) учреждение приглашает вас на Termin. В Jobcenter и Agentur für Arbeit явка обязательна.