ما معنى Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung؟
تثبت Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung (شهادة مرضية) أنك مريض ولا تستطيع العمل. وتسمى أيضًا Krankmeldung.
die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung · die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigungen (الجمع)
تحصل عليها من طبيبتك أو طبيبك. وغالبًا ترسلها العيادة اليوم مباشرة إلى Krankenkasse (التأمين الصحي).
مع ذلك، يجب أن تبلغ صاحب العمل فورًا بأنك مريض.
لدى Jobcenter وAgentur für Arbeit، لا تكفي دائمًا عذرًا لغيابك عن موعد. اسأل عما تحتاج إليه.
جملة مثال
Bitte weisen Sie Ihre Arbeitsunfähigkeit durch eine ärztliche Bescheinigung nach.
يرجى إثبات عدم قدرتك على العمل بشهادة طبية.
ماذا يمكنك أن تفعل؟
أبلغ عن مرضك في اليوم الأول قبل بدء العمل. دوّن متى أبلغت ومن أبلغت.
كلمات ذات صلة
- Bescheinigung Bescheinigung هي وثيقة تؤكد فيها جهة شيئًا بصورة رسمية.
- Krankengeld Krankengeld (بدل المرض) مال تدفعه Krankenkasse إذا طال مرضك وتوقف صاحب العمل عن دفع أجرك.
- Krankenkasse Krankenkasse هي تأمينك الصحي القانوني. تدفع تكاليف الطبيب والمستشفى وأدوية كثيرة.
- Einladung في Einladung (دعوة) تطلب منك جهة رسمية الحضور إلى Termin. الحضور واجب لدى Jobcenter وAgentur für Arbeit.