Что означает Bildungsgutschein?
По Bildungsgutschein (ваучеру на обучение) Agentur für Arbeit или Jobcenter оплачивает ваше дальнейшее профессиональное обучение.
der Bildungsgutschein · die Bildungsgutscheine (множественное число)
Вы используете его у утверждённого учебного центра. Утверждён не каждый курс.
Ваучер действителен только определённое время и для определённой цели. Это указано на нём.
Во время обучения вы обычно продолжаете получать пособие.
Пример предложения
Wir fördern Ihre Weiterbildung und stellen Ihnen einen Bildungsgutschein aus.
Мы поддерживаем ваше дальнейшее профессиональное обучение и выдаём вам Bildungsgutschein.
Что вы можете сделать
Если у вас есть идея, сами спросите об обучении на консультации. Возьмите сведения о курсе.
Связанные слова
- Agentur für Arbeit Agentur für Arbeit (агентство занятости) помогает найти работу и выплачивает Arbeitslosengeld. Его также часто называют Arbeitsagentur.
- Jobcenter Jobcenter платит на жизнь людям, которые могут работать, но имеют мало денег. Он также помогает искать работу.
- Antrag С помощью Antrag (заявления) вы просите что-либо у учреждения, например деньги или разрешение.
- Arbeitslosengeld Arbeitslosengeld (пособие по безработице) — деньги от Agentur für Arbeit, если вы потеряли работу и раньше были застрахованы.