Что означает Jobcenter?
Jobcenter платит на жизнь людям, которые могут работать, но имеют мало денег. Он также помогает искать работу.
das Jobcenter · die Jobcenter (множественное число)
В письмах эта выплата называется Bürgergeld или Grundsicherung für Arbeitsuchende. Обычно она также покрывает аренду и отопление.
Jobcenter проверяет вместе всех людей в вашей Bedarfsgemeinschaft, например вас, вашего партнёра или партнёршу и ваших детей. Если что-то меняется, например доход, вы должны сразу сообщить.
Против Bescheid можно подать Widerspruch. Срок Frist указан в Rechtsbehelfsbelehrung.
Agentur für Arbeit — другая организация. Она платит Arbeitslosengeld, если раньше вы работали со страхованием.
Пример предложения
Das Jobcenter bittet Sie, die folgenden Unterlagen einzureichen.
Jobcenter просит вас представить следующие документы.
Что вы можете сделать
Пишите свой BG-Nummer в каждом письме в Jobcenter. Просите подтверждение сдачи документов.
Связанные слова
- BG-Nummer BG-Nummer — это номер вашей Bedarfsgemeinschaft (группы людей, учитываемых вместе) в Jobcenter.
- Kundennummer Kundennummer (номер клиента) — это ваш номер в учреждении или компании, например в Agentur für Arbeit.
- Einladung Через Einladung (приглашение) учреждение приглашает вас на Termin. В Jobcenter и Agentur für Arbeit явка обязательна.
- Weiterbewilligungsantrag Через Weiterbewilligungsantrag (заявление на продление выплат) вы просите продолжить выплату пособия после окончания его срока.
- Agentur für Arbeit Agentur für Arbeit (агентство занятости) помогает найти работу и выплачивает Arbeitslosengeld. Его также часто называют Arbeitsagentur.
- Mitwirkungspflicht Mitwirkungspflicht (обязанность сотрудничать) означает: если вы просите или получаете социальные выплаты, вы должны помочь учреждению с проверкой.