Что означает Stundung?
Stundung (отсрочка оплаты) означает разрешение заплатить долг позже обычного срока.
die Stundung · die Stundungen (множественное число)
На Stundung нужно подать заявление, лучше до дня оплаты. Объясните, почему сейчас не можете заплатить.
Finanzamt, Krankenkasse (медицинское страхование) и другие учреждения могут отложить оплату долга. Часто они берут за это проценты.
Stundung можно дать и по частям. Тогда вы платите долг частями к определённым дням.
Пока учреждение не решило, долг остаётся подлежащим оплате. Поэтому обращайтесь рано.
Пример предложения
Ihrem Antrag auf Stundung der Einkommensteuer wird bis zum 31.12.2026 entsprochen.
Ваше заявление на Stundung по подоходному налогу удовлетворено до 31.12.2026.
Что вы можете сделать
Приложите Nachweise (доказательства) о вашем положении, например выписки со счёта. Это поможет учреждению решить.
Связанные слова
- Ratenzahlung Ratenzahlung (оплата частями) означает оплату долга небольшими частями, например каждый месяц.
- Säumniszuschlag Säumniszuschlag (доплата за просрочку) — это доплата за позднюю оплату налога или взноса.
- Nachzahlung Nachzahlung — это дополнительная выплата задним числом. По письму деньги либо платите вы, либо получаете их.
- Steuerbescheid Steuerbescheid (налоговое решение) сообщает, сколько налога вы должны заплатить или получите назад. Обычно он приходит от Finanzamt.