Що означає Gesundheitskarte?

Gesundheitskarte (картка медичного страхування) — це картка вашої Krankenkasse. Ви показуєте її лікарю, щоб кабінет отримав оплату від каси.

die Gesundheitskarte · die Gesundheitskarten (множина)

На ній є ваше ім’я та Versichertennummer (номер страхування), зазвичай також фото.

Беріть картку на кожен візит до лікаря. Без картки кабінет може надіслати вам Rechnung, доки ви її не принесете.

Якщо картку загублено або пошкоджено, повідомте Krankenkasse. Вона надішле нову.

Приклад речення

Bitte senden Sie uns ein aktuelles Foto für Ihre elektronische Gesundheitskarte.

Просимо надіслати актуальне фото для вашої електронної Gesundheitskarte.

Оновлюйте свою адресу в Krankenkasse. Інакше нові картки й листи не дійдуть.

Krankenkasse Krankenkasse — ваша каса обов’язкового медичного страхування. Вона оплачує лікаря, лікарню й багато ліків.
Pflegekasse Pflegekasse (каса страхування догляду) платить допомогу людям, яким потрібен догляд. Зазвичай вона належить до вашої Krankenkasse.
Nachweis Nachweis — це документ, який щось доводить, наприклад ваш дохід, оренду чи адресу.