Що означає Rundfunkbeitrag?
Rundfunkbeitrag (збір за мовлення) — регулярна плата за громадське радіо й телебачення. Її сплачують за житло, а не за кожну людину.
der Rundfunkbeitrag · die Rundfunkbeiträge (множина)
Це обов'язково, навіть якщо у вас немає телевізора чи радіо.
У житлі платить лише одна людина. Інші повідомляють Beitragsservice її Beitragsnummer.
Хто отримує певні соціальні виплати, може подати заяву на звільнення. За деяких видів інвалідності платять менше.
Якщо не платити, мовник встановить збір через Bescheid. Додасться Säumniszuschlag (надбавка за прострочення).
Приклад речення
Für Ihre Wohnung ist ein Rundfunkbeitrag zu zahlen.
За ваше житло слід сплачувати Rundfunkbeitrag.
Що ви можете зробити
Подайте заяву на звільнення, щойно почнете отримувати відповідну виплату.
Пов'язані слова
- Beitragsservice Beitragsservice (служба збору внесків) збирає Rundfunkbeitrag (збір за мовлення) для ARD, ZDF і Deutschlandradio.
- Beitragsnummer Beitragsnummer (номер внеску) — це ваш номер у Beitragsservice, який збирає Rundfunkbeitrag.
- Säumniszuschlag Säumniszuschlag (доплата за прострочення) — це доплата за запізнілу сплату податку або внеску.
- Widerspruch За допомогою Widerspruch ви повідомляєте установі: я не погоджуюся з цим Bescheid.