Що означає Beitragsnummer?

Beitragsnummer (номер внеску) — це ваш номер у Beitragsservice, який збирає Rundfunkbeitrag.

die Beitragsnummer · die Beitragsnummern (множина)

Він стоїть угорі листів від Beitragsservice. Rundfunkbeitrag (збір за радіо і телебачення) сплачують за житло, а не за кожну людину.

Якщо хтось у вашому житлі вже платить, одного внеску досить. Повідомте Beitragsservice про Beitragsnummer цієї особи.

Указуйте Beitragsnummer при кожній оплаті та в кожному листі. Так Beitragsservice правильно все віднесе.

Приклад речення

Bitte geben Sie bei Zahlungen immer Ihre Beitragsnummer an.

Будь ласка, завжди зазначайте свій Beitragsnummer під час оплати.

Запишіть Beitragsnummer у безпечному місці. Він потрібен і після переїзду.

Kundennummer Kundennummer (номер клієнта) — це ваш номер в установі або компанії, наприклад в Agentur für Arbeit.
Kassenzeichen Kassenzeichen — це номер, за яким установа визначає ваш платіж.
Verwendungszweck Verwendungszweck (призначення платежу) — це текст до банківського переказу. Він пояснює, за що гроші.
Aktenzeichen Aktenzeichen — це номер, за яким установа веде вашу справу.