ما معنى Einbürgerung؟

بواسطة Einbürgerung (التجنيس) تصبح مواطنة أو مواطنًا ألمانيًا.

die Einbürgerung · die Einbürgerungen (الجمع)

يجب أن تستوفي عدة شروط. مثلًا يجب أن تعيش هنا قانونيًا لسنوات، وتتحدث الألمانية جيدًا، وتؤمّن معيشتك بنفسك غالبًا.

ويجب عليك غالبًا اجتياز اختبار عن الحياة في ألمانيا.

تغيرت القواعد في السنوات الأخيرة. وبحسب القانون الألماني يمكنك اليوم غالبًا الاحتفاظ بجنسيتك السابقة.

تقدم لك Einbürgerungsbehörde (مكتب التجنيس) في مدينتك أو منطقتك المشورة وتتلقى طلبك.

جملة مثال

Ihr Antrag auf Einbürgerung ist bei uns eingegangen.

لقد وصل إلينا طلبك للحصول على Einbürgerung.

اجمع مبكرًا إثباتات إقامتك ومعرفتك بالألمانية ودخلك. تستغرق المعالجة وقتًا طويلًا غالبًا.

Aufenthaltstitel يسمح لك Aufenthaltstitel (تصريح الإقامة) بالعيش في ألمانيا. وغالبًا يكون بطاقة إقامة إلكترونية.
Niederlassungserlaubnis Niederlassungserlaubnis (تصريح الاستقرار) هو Aufenthaltstitel بلا تاريخ انتهاء. ويسمح لك بالعيش والعمل في ألمانيا بشكل دائم.
Integrationskurs Integrationskurs (دورة الاندماج) دورة لتعلم الألمانية والحياة في ألمانيا. ينظمها BAMF.
Antrag بواسطة Antrag (طلب)، تطلب شيئًا من جهة رسمية، مثل مال أو تصريح.
Reisepass بواسطة Reisepass (جواز السفر) تُظهر هويتك وجنسيتك. تحتاج إليه في رحلات كثيرة.