ما معنى Antrag؟
بواسطة Antrag (طلب)، تطلب شيئًا من جهة رسمية، مثل مال أو تصريح.
der Antrag · die Anträge (الجمع)
تُمنح إعانات كثيرة فقط بعد تقديم Antrag. غالبًا لا تدفع الجهة مالًا عن الفترة التي سبقت Antrag. لذلك قدّم Antrag بأسرع وقت ممكن.
تفحص الجهة الرسمية Antrag الخاص بك. وقد تطلب منك مستندات. وفي النهاية تقرر بواسطة Bescheid.
جملة مثال
Ihr Antrag auf Leistungen vom 02.07.2026 ist bei uns eingegangen.
لقد تلقينا Antrag الخاص بك المؤرخ 02.07.2026 للحصول على إعانات.
ماذا يمكنك أن تفعل؟
احتفظ بنسخة من Antrag الخاص بك. دوّن متى وكيف قدمته.
كلمات ذات صلة
- Bescheid Bescheid (القرار الرسمي) هو رسالة تتخذ فيها جهة رسمية قرارًا بشأن حالتك.
- Aktenzeichen Aktenzeichen (رقم الملف) هو الرقم الذي تحفظ الجهة الرسمية ملفك تحته.
- Mitwirkungspflicht Mitwirkungspflicht (واجب التعاون) تعني: إذا طلبت إعانة اجتماعية أو تلقيتها، فعليك مساعدة الجهة الرسمية في فحص حالتك.
- Überprüfungsantrag بواسطة Überprüfungsantrag (طلب مراجعة)، تطلب مثلًا من Jobcenter مراجعة Bescheid قديم مرة أخرى.