انتقل إلى المحتوى
amtomatic

ما معنى Hilfsmittel؟

Hilfsmittel (وسيلة مساعدة طبية) شيء يساعد عند المرض أو الإعاقة. مثل كرسي متحرك أو سماعة طبية أو نعل طبي.

das Hilfsmittel · die Hilfsmittel (الجمع)

يصفه الطبيب عادةً. وتدفع Krankenkasse ثمنه غالبًا، وأحيانًا مع دفع إضافي منك.

تفحص Krankenkasse الطلب. ويجوز لها توجيهك إلى شركات معينة لديها عقود معها.

إذا رُفض الطلب، يمكنك تقديم Widerspruch. تجد المهلة في Rechtsbehelfsbelehrung.

جملة مثال

Die Kosten für das beantragte Hilfsmittel werden übernommen.

ستُغطى تكاليف Hilfsmittel المطلوب.

ماذا يمكنك أن تفعل؟

لا تشترِ Hilfsmittel بنفسك قبل موافقة Krankenkasse. وإلا فقد لا تدفع ثمنه.

  • Krankenkasse Krankenkasse هي تأمينك الصحي القانوني. تدفع تكاليف الطبيب والمستشفى وأدوية كثيرة.
  • Zuzahlung Zuzahlung (مشاركة في الدفع) مبلغ صغير تدفعه بنفسك، مثلًا للأدوية أو الإقامة في المستشفى أو العلاج.
  • Antrag بواسطة Antrag (طلب)، تطلب شيئًا من جهة رسمية، مثل مال أو تصريح.
  • Widerspruch عن طريق Widerspruch (الاعتراض) تقول للجهة الرسمية: أعترض على هذا القرار.
  • Schwerbehindertenausweis يثبت Schwerbehindertenausweis (بطاقة الإعاقة الشديدة) أن لديك إعاقة شديدة. تحصل عليه بدءًا من Grad der Behinderung بقيمة 50.