Что означает Erstattung?
Erstattung означает возврат денег. Кто кому платит, зависит от письма.
die Erstattung · die Erstattungen (множественное число)
В Finanzamt Erstattung обычно означает возврат денег вам, потому что вы заплатили слишком много налога.
Для социальных выплат Erstattung часто означает обратное: учреждение требует деньги от вас. Это указано в Erstattungsbescheid.
Krankenkasse и компании тоже возмещают расходы, например поездку или счёт, который вы оплатили сами.
Пример предложения
Die Erstattung in Höhe von 412,00 € wird auf Ihr Konto überwiesen.
Сумма Erstattung в размере 412,00 € будет переведена на ваш счёт.
Что вы можете сделать
Внимательно прочитайте, кто платит. Если указана сумма Erstattung, проверьте: её платят вам или требуют с вас.
Связанные слова
- Steuerbescheid Steuerbescheid (налоговое решение) сообщает, сколько налога вы должны заплатить или получите назад. Обычно он приходит от Finanzamt.
- Einkommensteuer Einkommensteuer (подоходный налог) — налог на ваш доход, например зарплату, пенсию или прибыль.
- Erstattungsbescheid Через Erstattungsbescheid (решение о возврате денег) учреждение требует вернуть деньги, например излишне полученное пособие.
- Rückforderung Rückforderung (требование вернуть деньги) означает, что учреждение или компания требует вернуть полученные вами деньги.