Что означает Rückforderung?
Rückforderung (требование вернуть деньги) означает, что учреждение или компания требует вернуть полученные вами деньги.
die Rückforderung · die Rückforderungen (множественное число)
Для социальных выплат учреждение обычно шлёт Erstattungsbescheid. Перед этим оно часто шлёт Anhörung (возможность ответить).
Проверьте, за какое время и почему требуют возврата. Часто дело в доходе или изменении, о котором поздно сообщили.
Если считаете Rückforderung ошибочной, можете подать Widerspruch. Срок Frist указан в Rechtsbehelfsbelehrung.
Если она верная, но не можете заплатить всё, попросите Ratenzahlung (оплата частями).
Пример предложения
Die Rückforderung beträgt insgesamt 1.240,00 €.
Общая сумма Rückforderung составляет 1.240,00 €.
Что вы можете сделать
Всегда сразу сообщайте об изменениях, например о новой работе. Так вы избежите Rückforderungen.
Связанные слова
- Erstattungsbescheid Через Erstattungsbescheid (решение о возврате денег) учреждение требует вернуть деньги, например излишне полученное пособие.
- Überzahlung Überzahlung (излишняя выплата) означает, что учреждение заплатило вам больше денег, чем вам полагалось.
- Aufhebungsbescheid Через Aufhebungsbescheid (решение об отмене) учреждение полностью или частично отменяет прежнее решение.
- Aufrechnung Aufrechnung (удержание из выплаты) означает: учреждение удерживает часть вашей выплаты, чтобы вернуть деньги, которые вы ему должны.
- Anhörung Во время Anhörung (выслушивания) учреждение спрашивает ваше мнение до принятия решения.
- Ratenzahlung Ratenzahlung (оплата частями) означает оплату долга небольшими частями, например каждый месяц.