Что означает Jugendamt?

Jugendamt (ведомство по делам молодёжи) — учреждение вашего города или района для детей, молодёжи и семей.

das Jugendamt · die Jugendämter (множественное число)

Оно помогает семьям, например с воспитанием детей, Unterhalt для детей и Unterhaltsvorschuss.

Часто там также можно подать заявление на Beistandschaft. Тогда Jugendamt помогает получить Unterhalt для вашего ребёнка.

Jugendamt должно вмешаться, если ребёнок в опасности.

Пример предложения

Das Jugendamt bietet Ihnen ein Beratungsgespräch an.

Jugendamt предлагает вам консультационную встречу.

Консультации в Jugendamt обычно бесплатны. Вы также можете привести человека, которому доверяете.

Unterhaltsvorschuss Unterhaltsvorschuss (аванс алиментов) — деньги детям одиноких родителей, если другой родитель не платит алименты или платит мало.
Unterhalt Unterhalt (содержание) — деньги, которые один человек должен платить на жизнь другого, например родитель ребёнку.
Elterngeld Elterngeld (родительское пособие) — деньги матерям и отцам, которые после рождения ребёнка работают меньше или не работают, ухаживая за ним.
Kindergeld Kindergeld (детское пособие) — деньги, которые Familienkasse ежемесячно платит родителям за каждого ребёнка.