Что означает Prozesskostenhilfe?

Prozesskostenhilfe (помощь с судебными расходами) помогает людям с малым доходом оплачивать судебное дело, например адвоката.

die Prozesskostenhilfe

Вы подаёте заявление в суд вместе со сведениями о доходах и имуществе.

Суд также проверяет, есть ли у вашей Klage шанс на успех.

Иногда вам нужно вернуть деньги позже частями, например если доход вырастет.

Если проиграете, в некоторых делах вы всё же должны оплатить расходы другой стороны.

Пример предложения

Ihnen wird Prozesskostenhilfe ohne Ratenzahlung bewilligt.

Вам назначена Prozesskostenhilfe без выплаты частями.

Спросите адвоката, можете ли вы получить Prozesskostenhilfe. Приложите подтверждения доходов.

Beratungshilfe Beratungshilfe (помощь с юридической консультацией) означает почти бесплатную юридическую консультацию, если у вас мало денег.
Rechtsanwalt Rechtsanwalt (адвокат) консультирует вас по правовым вопросам и может представлять перед ведомствами и судами.
Klage Через Klage (иск) вы просите суд проверить решение учреждения.
Amtsgericht Amtsgericht (местный суд) — это суд рядом с вашим домом. Он рассматривает, например, небольшие денежные споры, дела об аренде и семейные дела.
Nachweis Nachweis — это документ, доказывающий что-то, например ваш доход, аренду или адрес.