ما معنى Prozesskostenhilfe؟
تساعد Prozesskostenhilfe (مساعدة مصاريف التقاضي) من لديهم مال قليل على دفع تكاليف المحكمة، مثل أتعاب المحامي.
die Prozesskostenhilfe
تقدم طلبها إلى المحكمة مع بيان دخلك وممتلكاتك.
تفحص المحكمة أيضًا هل لدى Klage فرصة للنجاح.
أحيانًا يجب أن ترد المال لاحقًا بأقساط، مثلًا إذا زاد دخلك.
إذا خسرت، فعليك في بعض الإجراءات دفع تكاليف الطرف الآخر رغم ذلك.
جملة مثال
Ihnen wird Prozesskostenhilfe ohne Ratenzahlung bewilligt.
تمت الموافقة لك على Prozesskostenhilfe دون أقساط.
ماذا يمكنك أن تفعل؟
اسأل محاميك هل يمكنك الحصول على Prozesskostenhilfe. أرفق أدلة على دخلك.
كلمات ذات صلة
- Beratungshilfe تعني Beratungshilfe (مساعدة الاستشارة القانونية) أنك تحصل على استشارة قانونية شبه مجانية إذا كان مالك قليلًا.
- Rechtsanwalt يقدم Rechtsanwalt (محامٍ) لك المشورة القانونية ويمكنه تمثيلك أمام الدوائر والمحاكم.
- Klage بواسطة Klage (دعوى)، تطلب من المحكمة مراجعة قرار جهة رسمية.
- Amtsgericht Amtsgericht (المحكمة المحلية) محكمة قريبة من مكان سكنك. تختص مثلًا بالنزاعات المالية الصغيرة وقضايا الإيجار والأسرة.
- Nachweis Nachweis وثيقة تثبت شيئًا، مثل دخلك أو إيجارك أو عنوانك.