Что означает Sozialversicherungsnummer?

Sozialversicherungsnummer (номер социального страхования) — ваш номер в Rentenversicherung. Он остаётся одним и тем же всю жизнь.

die Sozialversicherungsnummer · die Sozialversicherungsnummern (множественное число)

В нём двенадцать знаков: одиннадцать цифр и одна буква. Его также называют номером пенсионного страхования.

Он нужен работодателю, чтобы зарегистрировать вас. Он указан на карте социального страхования и часто в Lohnabrechnung.

Это не тот же номер, что Steuer-ID или номер вашей Krankenkasse.

Пример предложения

Bitte geben Sie Ihre Sozialversicherungsnummer an, damit wir Sie anmelden können.

Пожалуйста, укажите ваш Sozialversicherungsnummer, чтобы мы могли вас зарегистрировать.

Если номера ещё нет, спросите в Krankenkasse или Rentenversicherung. Номер пришлют по почте.

Rentenversicherung Rentenversicherung (пенсионное страхование) платит пенсии, например в старости или если из-за болезни вы больше не можете работать.
Lohnabrechnung Lohnabrechnung (расчётный лист) показывает, сколько вы заработали за месяц и что из этой суммы вычли.
Steuer-ID Steuer-ID (личный налоговый номер) — это ваш личный налоговый номер в Германии. В нём одиннадцать цифр, и он не меняется всю жизнь.
Krankenkasse Krankenkasse — ваша касса обязательного медицинского страхования. Она оплачивает врачей, больницы и многие лекарства.
Arbeitsvertrag Arbeitsvertrag (трудовой договор) определяет вашу работу: что вы делаете, сколько работаете и сколько зарабатываете.