ما معنى Sozialversicherungsnummer؟

Sozialversicherungsnummer (رقم التأمين الاجتماعي) رقمك لدى Rentenversicherung. ويظل نفسه طوال حياتك.

die Sozialversicherungsnummer · die Sozialversicherungsnummern (الجمع)

يتكون من اثني عشر رمزًا: أحد عشر رقمًا وحرفًا واحدًا. ويُسمى أيضًا رقم تأمين التقاعد.

يحتاجه صاحب عملك لتسجيلك. ويوجد على بطاقة التأمين الاجتماعي وغالبًا على Lohnabrechnung.

ليس هو نفسه Steuer-ID أو رقمك لدى Krankenkasse.

جملة مثال

Bitte geben Sie Ihre Sozialversicherungsnummer an, damit wir Sie anmelden können.

يرجى ذكر Sozialversicherungsnummer حتى نتمكن من تسجيلك.

إذا لم يكن لديك رقم بعد، فاسأل Krankenkasse أو Rentenversicherung. سيصلك الرقم بالبريد.

Rentenversicherung تدفع Rentenversicherung (تأمين التقاعد) المعاشات، مثلًا في الشيخوخة أو إذا منعك المرض من العمل.
Lohnabrechnung توضح Lohnabrechnung (كشف الراتب) كم كسبت في الشهر وما خُصم من ذلك.
Steuer-ID Steuer-ID (رقم التعريف الضريبي) رقمك الشخصي للضرائب في ألمانيا. يتكون من أحد عشر رقمًا ويبقى نفسه طوال حياتك.
Krankenkasse Krankenkasse هي تأمينك الصحي القانوني. تدفع تكاليف الطبيب والمستشفى وأدوية كثيرة.
Arbeitsvertrag ينظم Arbeitsvertrag (عقد عمل) عملك: ما تفعله، وكم تعمل، وكم تكسب.