Что означает Termin?
Termin — это определённый день и время, когда вам нужно прийти в учреждение, суд или к врачу.
der Termin · die Termine (множественное число)
Termin отличается от Frist (срок). При Frist вы должны что-то сделать до определённого дня. На Termin нужно быть точно в указанное время.
Многие учреждения дают Termine только через интернет или по телефону. Без Termin вас часто не примут.
Если не можете прийти, отмените как можно раньше и попросите новый Termin. Для Einladung (приглашение) от Jobcenter назовите важную причину.
Пример предложения
Ihr Termin: 15.10.2026 um 10:00 Uhr in Raum 3.12.
Ваш Termin: 15.10.2026 в 10:00 в комнате 3.12.
Что вы можете сделать
Придите на несколько минут раньше. Возьмите удостоверение личности, письмо и указанные документы.
Связанные слова
- Einladung Через Einladung (приглашение) учреждение приглашает вас на Termin. В Jobcenter и Agentur für Arbeit явка обязательна.
- Frist Frist — это срок, в который вы должны что-то сделать, например ответить или подать Widerspruch.
- Mitwirkungspflicht Mitwirkungspflicht (обязанность сотрудничать) означает: если вы просите или получаете социальные выплаты, вы должны помочь учреждению с проверкой.