Что означает Verspätungszuschlag?
Verspätungszuschlag (доплата за опоздание) — доплата за поздно поданную Steuererklärung.
der Verspätungszuschlag · die Verspätungszuschläge (множественное число)
Finanzamt может назначить её, а иногда обязан это сделать. Она растёт с каждым месяцем задержки.
Она отличается от Säumniszuschlag. Säumniszuschlag возникает, когда вы поздно платите налог.
Если не можете соблюсти срок, заранее попросите Finanzamt о Fristverlängerung (продлении срока).
Если считаете доплату неверной, можете подать Einspruch. Срок указан в Rechtsbehelfsbelehrung.
Пример предложения
Wegen der verspäteten Abgabe der Steuererklärung wird ein Verspätungszuschlag von 50,00 € festgesetzt.
Из-за поздней подачи Steuererklärung установлен Verspätungszuschlag в размере 50,00 €.
Что вы можете сделать
Подайте Steuererklärung вовремя, даже если не хватает квитанции. Отправьте её позже.
Связанные слова
- Steuererklärung В Steuererklärung (налоговой декларации) вы сообщаете Finanzamt о доходе и расходах. Затем он рассчитывает ваш налог.
- Finanzamt Finanzamt (налоговая служба) занимается налогами. Она проверяет вашу декларацию и присылает Steuerbescheid.
- Fristverlängerung Fristverlängerung (продление срока) означает, что ведомство даёт вам больше времени, например для документов.
- Einspruch Через Einspruch вы оспариваете некоторые Bescheid, например от Finanzamt (налоговой службы) или Bußgeldbescheid (штраф).
- Säumniszuschlag Säumniszuschlag (доплата за просрочку) — это доплата за позднюю оплату налога или взноса.