Что означает Vollstreckungsbescheid?
Vollstreckungsbescheid приходит из суда, если вы вовремя не подали Widerspruch против Mahnbescheid.
der Vollstreckungsbescheid · die Vollstreckungsbescheide (множественное число)
По нему Gläubiger (кредитор), требующий деньги, может взыскать их принудительно. Например, добиться ареста вашего счёта или зарплаты.
Вы можете подать Einspruch. Его срок короткий и начинается с Zustellung (официального вручения). Он указан в Vollstreckungsbescheid.
Если не подать Einspruch, Vollstreckungsbescheid станет окончательным. Gläubiger сначала может продолжать взыскание даже после Einspruch.
Пример предложения
Auf der Grundlage des Mahnbescheids vom 01.09.2026 wird dieser Vollstreckungsbescheid erlassen.
На основании Mahnbescheid от 01.09.2026 выдан этот Vollstreckungsbescheid.
Что вы можете сделать
Действуйте немедленно. Обратитесь за советом, например в Schuldnerberatung (консультацию по долгам) или Verbraucherzentrale (центр защиты потребителей).
Связанные слова
- Mahnbescheid Mahnbescheid — это письмо из суда. Через него кто-то требует с вас деньги.
- Einspruch Через Einspruch вы оспариваете некоторые Bescheid, например от Finanzamt (налоговой службы) или Bußgeldbescheid (штраф).
- Zustellung Zustellung означает: учреждение или суд вручает вам письмо так, чтобы позже это доказать.
- Frist Frist — это срок, в который вы должны что-то сделать, например ответить или подать Widerspruch.