Що означає Vollstreckungsbescheid?

Vollstreckungsbescheid приходить від суду, якщо ви вчасно не подали Widerspruch проти Mahnbescheid.

der Vollstreckungsbescheid · die Vollstreckungsbescheide (множина)

За ним Gläubiger (кредитор), який вимагає гроші, може стягнути їх примусово. Наприклад, домогтися арешту вашого рахунку або зарплати.

Ви можете подати Einspruch. Його строк короткий і починається з Zustellung (офіційного вручення). Його вказано у Vollstreckungsbescheid.

Якщо не подати Einspruch, Vollstreckungsbescheid стає остаточним. Gläubiger спочатку може продовжувати стягнення навіть після Einspruch.

Приклад речення

Auf der Grundlage des Mahnbescheids vom 01.09.2026 wird dieser Vollstreckungsbescheid erlassen.

На підставі Mahnbescheid від 01.09.2026 видається цей Vollstreckungsbescheid.

Дійте негайно. Зверніться по пораду, наприклад до Schuldnerberatung (консультації щодо боргів) або Verbraucherzentrale.

Mahnbescheid Mahnbescheid — це лист від суду. Через нього хтось вимагає від вас гроші.
Einspruch Через Einspruch ви оскаржуєте певні Bescheid, наприклад від Finanzamt (податкової) або Bußgeldbescheid (штраф).
Zustellung Zustellung означає: установа чи суд вручає вам лист так, щоб потім це довести.
Frist Frist — це строк, у який ви маєте щось зробити, наприклад відповісти або подати Widerspruch.