Що означає Gewerbeanmeldung?

Через Gewerbeanmeldung (реєстрацію бізнесу) ви реєструєте власну справу в місті. Це потрібно зробити щонайпізніше при початку роботи.

die Gewerbeanmeldung · die Gewerbeanmeldungen (множина)

Реєструєте бізнес у відділі підприємництва, часто також онлайн. За це стягують збір.

Відділ повідомляє Finanzamt. Невдовзі після початку роботи ви мусите онлайн заповнити анкету для податкового обліку.

Вільним професіям, наприклад перекладачам чи лікарям, Gewerbeanmeldung не потрібна. Вони реєструються прямо у Finanzamt.

Приклад речення

Bitte legen Sie eine Kopie Ihrer Gewerbeanmeldung vor.

Будь ласка, надайте копію вашої Gewerbeanmeldung.

Якщо отримуєте Grundsicherungsgeld (базова допомога), заздалегідь повідомте Jobcenter. Дохід від справи врахують.

Finanzamt Finanzamt (податкова служба) займається податками. Вона перевіряє вашу декларацію й надсилає Steuerbescheid.
Steuernummer Steuernummer (податковий номер) — це ваш номер у Finanzamt. Він стоїть угорі листів і Bescheide від Finanzamt.
Einkommensteuer Einkommensteuer (податок на доходи) — це податок на ваш дохід, наприклад зарплату, пенсію або прибуток.
Jobcenter Jobcenter платить на життя людям, які можуть працювати, але не мають достатньо грошей. Він також допомагає шукати роботу.
Abmeldung Abmeldung (зняття з обліку) повідомляє установу, що щось закінчилося. Зазвичай ідеться про зняття з обліку в Bürgeramt при виїзді за кордон.