Що означає Mahnbescheid?
Mahnbescheid — це лист від суду. Через нього хтось вимагає від вас гроші.
der Mahnbescheid · die Mahnbescheide (множина)
Особу або фірму, яка вимагає гроші, називають Gläubiger (кредитор). Вона просить суд видати Mahnbescheid. Суд не перевіряє, чи ви справді винні гроші.
Якщо ви не винні гроші або винні не всю суму, подайте Widerspruch. Маєте два тижні від Zustellung (офіційного вручення).
До Mahnbescheid додають бланк Widerspruch. Надішліть його суду, а не Gläubiger.
Якщо ви нічого не зробите, Gläubiger може попросити Vollstreckungsbescheid. Так він може, наприклад, домогтися арешту вашого рахунку.
Приклад речення
Das Gericht hat nicht geprüft, ob dem Antragsteller der Anspruch zusteht.
Суд не перевірив, чи має заявник право на цю вимогу.
Що ви можете зробити
Перевірте, чи ви справді винні гроші. Дивіться дату на жовтому конверті: від неї йдуть два тижні.
Пов'язані слова
- Widerspruch За допомогою Widerspruch ви повідомляєте установі: я не погоджуюся з цим Bescheid.
- Vollstreckungsbescheid Vollstreckungsbescheid приходить від суду, якщо ви вчасно не подали Widerspruch проти Mahnbescheid.
- Zustellung Zustellung означає: установа чи суд вручає вам лист так, щоб потім це довести.
- Frist Frist — це строк, у який ви маєте щось зробити, наприклад відповісти або подати Widerspruch.