Що означає Rentenversicherung?

Rentenversicherung (пенсійне страхування) платить пенсії, наприклад у старості або якщо через хворобу ви вже не можете працювати.

die Rentenversicherung · die Rentenversicherungen (множина)

Зазвичай відповідає Deutsche Rentenversicherung. З певного віку вона регулярно надсилає Renteninformation (відомості про пенсію).

Іноді вона просить перевірити Versicherungsverlauf (страховий стаж). Повідомте про відсутні періоди, наприклад роботи за кордоном.

Проти Bescheid можна подати Widerspruch. Строк Frist указано в Rechtsbehelfsbelehrung.

Rentenversicherung також оплачує Reha (реабілітацію), щоб ви могли працювати далі.

Приклад речення

Die Deutsche Rentenversicherung bittet Sie, Ihren Versicherungsverlauf zu prüfen.

Deutsche Rentenversicherung просить вас перевірити свій Versicherungsverlauf (страховий стаж).

Зберігайте трудові договори й розрахункові листки. Вони допоможуть, якщо у Versicherungsverlauf щось бракує.

Bescheid Bescheid — це лист, у якому установа ухвалює рішення щодо вашої справи.
Widerspruch За допомогою Widerspruch ви повідомляєте установі: я не погоджуюся з цим Bescheid.
Antrag Через Antrag (заяву) ви просите щось в установи, наприклад гроші або дозвіл.
Nachweis Nachweis — це документ, який щось доводить, наприклад ваш дохід, оренду чи адресу.