Що означає Unterhaltsvorschuss?
Unterhaltsvorschuss (аванс аліментів) — гроші дітям одиноких батьків, якщо інший із батьків не платить аліментів або платить замало.
der Unterhaltsvorschuss
Подайте заяву до Jugendamt (відомства у справах молоді) або Unterhaltsvorschussstelle вашого міста.
Пізніше установа стягне гроші з іншого з батьків, якщо це можливо.
Якщо щось зміниться, наприклад ви одружитеся чи інший із батьків заплатить, одразу повідомте. Інакше, можливо, доведеться повернути гроші.
Приклад речення
Für Ihr Kind wird ab dem 01.10.2026 Unterhaltsvorschuss bewilligt.
Для вашої дитини з 01.10.2026 призначено Unterhaltsvorschuss.
Що ви можете зробити
Додайте до заяви свідоцтво про народження й Nachweise щодо аліментів. Подайте заяву рано.
Пов'язані слова
- Kindergeld Kindergeld (допомога на дитину) — гроші, які Familienkasse щомісяця платить батькам за кожну дитину.
- Antrag Через Antrag (заяву) ви просите щось в установи, наприклад гроші або дозвіл.
- Bewilligungsbescheid Через Bewilligungsbescheid (рішення про схвалення) установа схвалює вашу заяву й повідомляє, що ви отримаєте.
- Widerspruch За допомогою Widerspruch ви повідомляєте установі: я не погоджуюся з цим Bescheid.