ما معنى Arbeitslosengeld؟
Arbeitslosengeld (إعانة البطالة) مال من Agentur für Arbeit إذا فقدت عملك وكنت مؤمّنًا قبل ذلك.
das Arbeitslosengeld
تحصل عليه عادةً إذا عملت مدة كافية ودفعت اشتراكات. وهو جزء من أجرك السابق.
عليك التسجيل باحثًا عن عمل وعاطلًا، وتقديم طلب. سجّل بأسرع وقت ممكن.
يُدفع لمدة محددة فقط. تجد مدتها في Bescheid الخاص بك.
إذا لم يكفك Arbeitslosengeld للمعيشة، يمكنك طلب مال إضافي من Jobcenter.
جملة مثال
Ihr Anspruch auf Arbeitslosengeld beträgt täglich 49,00 €.
يبلغ حقك اليومي في Arbeitslosengeld مبلغ 49,00 €.
ماذا يمكنك أن تفعل؟
لا تترك عملك بنفسك دون استشارة أولًا. وإلا فقد تفرض Agentur für Arbeit فترة Sperrzeit (وقف الإعانة).
كلمات ذات صلة
- Agentur für Arbeit تساعدك Agentur für Arbeit (وكالة العمل) في إيجاد عمل وتدفع Arbeitslosengeld. وتُسمّى أيضًا غالبًا Arbeitsagentur.
- Jobcenter يدفع Jobcenter مالًا للمعيشة لمن يستطيعون العمل لكن مالهم لا يكفي. ويساعد أيضًا في البحث عن عمل.
- Antrag بواسطة Antrag (طلب)، تطلب شيئًا من جهة رسمية، مثل مال أو تصريح.
- Bescheid Bescheid (القرار الرسمي) هو رسالة تتخذ فيها جهة رسمية قرارًا بشأن حالتك.
- Bewilligungsbescheid في Bewilligungsbescheid (قرار الموافقة) توافق الجهة الرسمية على طلبك وتذكر ما ستحصل عليه.