ما معنى Sperrzeit؟
تعني Sperrzeit (فترة وقف الإعانة) أن Agentur für Arbeit لا يدفع Arbeitslosengeld مدة معينة لأنه يرى أنك تصرفت خطأ.
die Sperrzeit · die Sperrzeiten (الجمع)
من الأسباب مثلًا استقالتك أو توقيع اتفاق إنهاء العمل أو رفض عمل أو تسجيلك متأخرًا.
تعتمد مدة Sperrzeit على السبب. وغالبًا تقصر أيضًا مدة حصولك على Arbeitslosengeld.
إذا كان لديك سبب مهم، فلا تكون هناك Sperrzeit. اشرح السبب وأرفق أدلة.
يمكنك تقديم Widerspruch ضد Bescheid. تجد المهلة في Rechtsbehelfsbelehrung.
جملة مثال
Der Anspruch auf Arbeitslosengeld ruht wegen einer Sperrzeit vom 01.10.2026 bis 23.12.2026.
يتوقف استحقاقك لـ Arbeitslosengeld بسبب Sperrzeit من 01.10.2026 إلى 23.12.2026.
ماذا يمكنك أن تفعل؟
اسأل Agentur für Arbeit قبل أن تستقيل أو توقع اتفاق إنهاء العمل.
كلمات ذات صلة
- Arbeitslosengeld Arbeitslosengeld (إعانة البطالة) مال من Agentur für Arbeit إذا فقدت عملك وكنت مؤمّنًا قبل ذلك.
- Agentur für Arbeit تساعدك Agentur für Arbeit (وكالة العمل) في إيجاد عمل وتدفع Arbeitslosengeld. وتُسمّى أيضًا غالبًا Arbeitsagentur.
- Aufhebungsvertrag بواسطة Aufhebungsvertrag (اتفاق إنهاء العمل)، تنهي أنت وصاحب العمل علاقة العمل معًا، دون Kündigung.
- Kündigung بواسطة Kündigung (إشعار إنهاء العقد) ينهي أحد الطرفين عقدًا، مثلًا Mietvertrag أو Arbeitsvertrag أو اشتراكًا.
- Widerspruch عن طريق Widerspruch (الاعتراض) تقول للجهة الرسمية: أعترض على هذا القرار.