Перейти к содержимому
amtomatic
Язык: Русский

Что означает Bürgeramt?

Bürgeramt (городское бюро) — ведомство вашего города для удостоверений, паспортов и Anmeldung адреса.

das Bürgeramt · die Bürgerämter (множественное число)

Оно не везде называется одинаково. Другие названия, например: Bürgerbüro, Bürgerservice или Einwohnermeldeamt.

Здесь вы регистрируете жильё, подаёте заявление на удостоверение и получаете Meldebescheinigung (справка о регистрации).

Обычно нужен Termin. Многие города записывают онлайн.

Пример предложения

Bitte vereinbaren Sie einen Termin im Bürgeramt.

Просим записаться на Termin в Bürgeramt.

Что вы можете сделать

Возьмите паспорт или удостоверение. Для Anmeldung также нужно подтверждение арендодателя.

  • Anmeldung Anmeldung (регистрация) означает, что вы регистрируете новый адрес в Bürgeramt. Это обязательно после переезда в жильё.
  • Meldebescheinigung Meldebescheinigung (справка о регистрации) показывает адрес вашей регистрации. Вы получаете её в Bürgeramt.
  • Termin Termin — это определённый день и время, когда вам нужно прийти в учреждение, суд или к врачу.