Что означает Meldebescheinigung?

Meldebescheinigung (справка о регистрации) показывает адрес вашей регистрации. Вы получаете её в Bürgeramt.

die Meldebescheinigung · die Meldebescheinigungen (множественное число)

Обычно вы получаете её при Anmeldung. Позже можете запросить новую, часто и онлайн.

Ведомства, банки и работодатели иногда требуют её как Nachweis (доказательство) вашего адреса.

Некоторым нужна недавняя справка. Спросите, насколько давней она может быть.

Пример предложения

Bitte legen Sie eine aktuelle Meldebescheinigung vor.

Просим представить актуальную Meldebescheinigung.

После Anmeldung сфотографируйте Meldebescheinigung или сделайте копию.

Anmeldung Anmeldung (регистрация) означает, что вы регистрируете новый адрес в Bürgeramt. Это обязательно после переезда в жильё.
Bürgeramt Bürgeramt (городское бюро) — ведомство вашего города для удостоверений, паспортов и Anmeldung адреса.
Nachweis Nachweis — это документ, доказывающий что-то, например ваш доход, аренду или адрес.
Bescheinigung Bescheinigung — это документ, в котором кто-то официально что-то подтверждает.