Что означает Kontoauszug?

Kontoauszug (банковская выписка) показывает все платежи, поступившие на ваш счёт и ушедшие с него.

der Kontoauszug · die Kontoauszüge (множественное число)

Вы получаете его в банке на бумаге или через интернет-банк.

Ведомства, например Jobcenter, часто требуют Kontoauszüge для подтверждения доходов и расходов.

Для некоторых расходов, например пожертвований, можно скрыть получателя и назначение. Суммы и поступления должны оставаться читаемыми.

Пример предложения

Bitte reichen Sie die Kontoauszüge aller Konten der letzten drei Monate ein.

Просим предоставить Kontoauszüge по всем счетам за последние три месяца.

Регулярно скачивайте Kontoauszüge. Некоторые банки показывают их онлайн только ограниченное время.

Nachweis Nachweis — это документ, доказывающий что-то, например ваш доход, аренду или адрес.
Mitwirkungspflicht Mitwirkungspflicht (обязанность сотрудничать) означает: если вы просите или получаете социальные выплаты, вы должны помочь учреждению с проверкой.
Überweisung Через Überweisung (банковский перевод) вы переводите деньги со своего счёта на другой счёт.
Lastschrift При Lastschrift (прямое списание) компания или ведомство само списывает деньги с вашего счёта. Вы заранее дали на это разрешение.