Что означает Lastschrift?
При Lastschrift (прямое списание) компания или ведомство само списывает деньги с вашего счёта. Вы заранее дали на это разрешение.
die Lastschrift · die Lastschriften (множественное число)
Для этого вы даёте SEPA-Lastschriftmandat, то есть письменное разрешение. Его можно отозвать в любой момент.
Если действовать быстро, банк обычно может вернуть Lastschrift. Но долг остаётся.
Если на счёте мало денег, Lastschrift не пройдёт. Тогда часто добавляются сборы.
Пример предложения
Der Betrag wird am 15.10.2026 per Lastschrift von Ihrem Konto eingezogen.
Сумма будет списана с вашего счёта 15.10.2026 через Lastschrift.
Что вы можете сделать
Следите, чтобы в день списания на счёте хватало денег.
Связанные слова
- Überweisung Через Überweisung (банковский перевод) вы переводите деньги со своего счёта на другой счёт.
- Abschlag Abschlag (авансовый платёж) — это авансовый платёж, обычно каждый месяц, например, за электричество, газ или дополнительные жилищные расходы.
- Mahnung Mahnung — это письмо с напоминанием о недостающей оплате. Часто добавляются сборы.
- Kontoauszug Kontoauszug (банковская выписка) показывает все платежи, поступившие на ваш счёт и ушедшие с него.