Що означає Kontoauszug?
Kontoauszug (банківська виписка) показує всі платежі, що надходили на ваш рахунок і виходили з нього.
der Kontoauszug · die Kontoauszüge (множина)
Ви отримуєте його в банку, на папері або через онлайн-банкінг.
Установи, як Jobcenter, часто просять Kontoauszüge як доказ доходів і витрат.
Для деяких витрат, наприклад пожертв, можна закрити одержувача й призначення. Суми й надходження мають залишатися читабельними.
Приклад речення
Bitte reichen Sie die Kontoauszüge aller Konten der letzten drei Monate ein.
Просимо надати Kontoauszüge всіх рахунків за останні три місяці.
Що ви можете зробити
Регулярно завантажуйте Kontoauszüge. Деякі банки показують їх онлайн лише обмежений час.
Пов'язані слова
- Nachweis Nachweis — це документ, який щось доводить, наприклад ваш дохід, оренду чи адресу.
- Mitwirkungspflicht Mitwirkungspflicht (обов’язок співпрацювати) означає: якщо ви просите чи отримуєте соціальні виплати, ви маєте допомогти установі з перевіркою.
- Überweisung Через Überweisung (банківський переказ) ви надсилаєте гроші зі свого рахунку на інший рахунок.
- Lastschrift За Lastschrift (пряме списання) компанія чи установа сама бере гроші з вашого рахунку. Ви дозволили це заздалегідь.