Что означает Ladung?
Ladung (вызов) — требование суда или ведомства прийти на встречу, например на заседание.
die Ladung · die Ladungen (множественное число)
В Ladung указаны день, время, место и тема встречи.
Если указано, что вы должны явиться лично, вы обязаны прийти. Иначе возможен штраф.
Если не можете прийти, немедленно напишите суду и укажите причину. Приложите подтверждение.
Пример предложения
Sie werden zur mündlichen Verhandlung am 03.12.2026 um 10:30 Uhr geladen.
Вас вызывают на устное заседание 03.12.2026 в 10:30.
Что вы можете сделать
Возьмите Ladung, удостоверение личности и все бумаги по делу. Учтите время на проверку при входе.
Связанные слова
- Termin Termin — это определённый день и время, когда вам нужно прийти в учреждение, суд или к врачу.
- Zeuge Zeuge (свидетель) рассказывает суду или полиции, что видел или слышал.
- Urteil Urteil (судебное решение) — решение суда в конце дела, обычно после заседания.
- Sozialgericht Sozialgericht (социальный суд) решает споры с Jobcenter, Krankenkasse, Rentenversicherung и другими организациями социальных выплат.
- Amtsgericht Amtsgericht (местный суд) — это суд рядом с вашим домом. Он рассматривает, например, небольшие денежные споры, дела об аренде и семейные дела.