Что означает Urteil?
Urteil (судебное решение) — решение суда в конце дела, обычно после заседания.
das Urteil · die Urteile (множественное число)
В Urteil указано, кто победил и что теперь действует. Часто там же указано, кто оплачивает расходы.
Против Urteil часто есть способ обжалования, например Berufung (апелляция). Возможность и срок указаны в конце в Rechtsmittelbelehrung.
Когда Urteil вступает в силу, его обычно уже нельзя изменить. Тогда его можно принудительно исполнить.
Пример предложения
Im Namen des Volkes ergeht folgendes Urteil.
Именем народа выносится следующий Urteil.
Что вы можете сделать
Сразу прочитайте Rechtsmittelbelehrung. Если не согласны с Urteil, быстро обратитесь за консультацией.
Связанные слова
- Klage Через Klage (иск) вы просите суд проверить решение учреждения.
- Sozialgericht Sozialgericht (социальный суд) решает споры с Jobcenter, Krankenkasse, Rentenversicherung и другими организациями социальных выплат.
- Amtsgericht Amtsgericht (местный суд) — это суд рядом с вашим домом. Он рассматривает, например, небольшие денежные споры, дела об аренде и семейные дела.
- Beschluss Beschluss (судебное определение) — решение суда, часто без заседания, например по срочному делу.
- Rechtsanwalt Rechtsanwalt (адвокат) консультирует вас по правовым вопросам и может представлять перед ведомствами и судами.