Что означает Sozialamt?
Sozialamt (социальное ведомство) помогает людям, которым не хватает денег на жизнь и которых не охватывает Jobcenter.
das Sozialamt · die Sozialämter (множественное число)
Оно платит, например, Sozialhilfe и Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung. Это для людей, которые не могут работать или могут мало.
Sozialamt относится к вашему городу или району. Название может быть другим, например Amt für Soziales.
Против Bescheid обычно можно подать Widerspruch. Срок Frist указан в Rechtsbehelfsbelehrung.
Для выплат по Asylbewerberleistungsgesetz действуют другие правила. Их тоже часто платит Sozialamt.
Пример предложения
Das Sozialamt hat über Ihren Antrag auf Grundsicherung im Alter entschieden.
Sozialamt принял решение по вашему заявлению на Grundsicherung im Alter (базовое обеспечение в старости).
Что вы можете сделать
Приложите к заявлению Nachweise о доходе, имуществе и аренде. Сохраните копии.
Связанные слова
- Bescheid Bescheid — это письмо, в котором учреждение принимает решение по вашему делу.
- Widerspruch С помощью Widerspruch вы сообщаете учреждению: я возражаю против этого Bescheid.
- Antrag С помощью Antrag (заявления) вы просите что-либо у учреждения, например деньги или разрешение.
- Jobcenter Jobcenter платит на жизнь людям, которые могут работать, но имеют мало денег. Он также помогает искать работу.
- Wohngeld Wohngeld (жилищное пособие) — доплата к аренде или расходам на собственный дом. Оно для людей с небольшим доходом.