Jobcenter ne demek?
Jobcenter, çalışabilecek durumda olup yeterli parası olmayanlara geçim parası öder. İş aramada da yardımcı olur.
das Jobcenter · die Jobcenter (çoğul)
Mektuplarda bu yardım Bürgergeld veya Grundsicherung für Arbeitsuchende olarak geçer. Genellikle kira ve ısınma giderleri de dahildir.
Jobcenter, Bedarfsgemeinschaft'ınızdaki (yardım birimi) herkesi birlikte inceler, örneğin sizi, eşinizi veya partnerinizi ve çocuklarınızı. Bir şey değişirse, örneğin geliriniz, bunu hemen bildirmelisiniz.
Bir Bescheid'a karşı Widerspruch yapabilirsiniz. Frist, Rechtsbehelfsbelehrung'da yazar.
Agentur für Arbeit farklıdır. Önceden sigortalı çalıştıysanız Arbeitslosengeld öder.
Örnek cümle
Das Jobcenter bittet Sie, die folgenden Unterlagen einzureichen.
Jobcenter, aşağıdaki belgeleri sunmanızı istiyor.
Ne yapabilirsiniz?
Jobcenter'a gönderdiğiniz her mektuba BG-Nummer'inizi yazın. Belgeleri teslim ettiğinize dair onay isteyin.
İlgili kelimeler
- BG-Nummer BG-Nummer, Jobcenter'daki Bedarfsgemeinschaft'ınızın (birlikte değerlendirilen kişilerin) numarasıdır.
- Kundennummer Kundennummer (müşteri numarası), örneğin Agentur für Arbeit gibi bir kurum veya şirketteki numaranızdır.
- Einladung Einladung (davet) ile kurum sizi bir Termin'e çağırır. Jobcenter ve Agentur für Arbeit için bu çağrıya uymak zorunludur.
- Weiterbewilligungsantrag Weiterbewilligungsantrag (yardımın devamı başvurusu) ile bir yardımın dönem bitince de ödenmesi için başvurursunuz.
- Agentur für Arbeit Agentur für Arbeit (iş bulma kurumu) iş bulmanıza yardım eder ve Arbeitslosengeld öder. Genellikle Arbeitsagentur da denir.
- Mitwirkungspflicht Mitwirkungspflicht (iş birliği yükümlülüğü): Sosyal yardım başvurusu yapar veya yardım alırsanız kurumun incelemesine yardımcı olmalısınız.