Pfändung ne demek?
Pfändung (haciz), Gläubiger'ın bir borcu tahsil için devlet yardımıyla paranızı veya eşyalarınızı almasıdır.
die Pfändung · die Pfändungen (çoğul)
Genellikle hesap veya maaş haczedilir. Bunun için Gläubiger'ın bir Titel'e (icra edilebilir karar), örneğin Vollstreckungsbescheid'a ihtiyacı vardır. Kurumlar sık sık kendileri haciz yapabilir.
Paranızın bir kısmı geçiminiz için korunur. Hesapta bunu Pfändungsschutzkonto, kısaca P-Konto korur.
Bankanız, hesabınız zaten haczedilmiş olsa bile isteğiniz üzerine cari hesabınızı P-Konto'ya çevirmelidir.
Hızla danışmanlık alın; örneğin Schuldnerberatung'dan (borç danışmanlığı).
Örnek cümle
Wegen der offenen Forderung wird Ihr Konto bei der Musterbank gepfändet.
Ödenmemiş alacak nedeniyle Musterbank'taki hesabınıza haciz konulmuştur.
Ne yapabilirsiniz?
Kindergeld veya sosyal yardım alıyorsanız daha fazla para korunabilir. Bir danışma merkezi bunun için Bescheinigung (belge) düzenleyebilir.
İlgili kelimeler
- Gläubiger Gläubiger (alacaklı), borçlu olduğunuz veya size borçlu olduğunuzu söyleyen kişi, şirket ya da kurumdur.
- Schuldner Schuldner (borçlu), başka birine para borcu olan kişi veya şirkettir. Borç mektuplarında sık sık siz kastedilirsiniz.
- Vollstreckungsbescheid Mahnbescheid'a karşı zamanında Widerspruch yapmadıysanız mahkemeden Vollstreckungsbescheid gelir.
- Mahnbescheid Mahnbescheid, mahkemeden gelen bir mektuptur. Birisi bununla sizden para ister.