Minijob ne demek?
Minijob (küçük iş), aylık sabit sınıra kadar düşük ücretli iştir. Sınır asgari ücretle birlikte yükselir.
der Minijob · die Minijobs (çoğul)
Vergiyi genellikle işveren götürü olarak öder. Ama Minijob üzerinden sağlık sigortanız olmaz.
Rentenversicherung'a küçük bir prim ödersiniz. Muafiyet isteyebilirsiniz; ancak sonra daha az emekli maaşı alırsınız.
Grundsicherungsgeld (temel geçim desteği) veya başka yardım alıyorsanız Minijob'u bildirmelisiniz. Maaşın bir bölümü gelir sayılır.
Örnek cümle
Bitte teilen Sie uns mit, wie viel Sie mit Ihrem Minijob im Monat verdienen.
Lütfen Minijob ile ayda ne kadar kazandığınızı bize bildirin.
Ne yapabilirsiniz?
Lohnabrechnungen belgelerinizi saklayın. Jobcenter gibi daireler bunları sık sık ister.
İlgili kelimeler
- Lohnabrechnung Lohnabrechnung (maaş bordrosu), ayda ne kadar kazandığınızı ve bundan nelerin kesildiğini gösterir.
- Arbeitsvertrag Arbeitsvertrag (iş sözleşmesi) işinizi düzenler: ne yaptığınızı, ne kadar çalıştığınızı ve ne kadar kazandığınızı.
- Bürgergeld Bürgergeld (vatandaş geliri), çalışabilen ama geçinmeye parası yetmeyenlere Jobcenter'ın ödediği paranın eski adıdır. Adı Haziran 2026'ya kadar buydu.
- Rentenversicherung Rentenversicherung (emeklilik sigortası), örneğin yaşlılıkta veya hastalık yüzünden artık çalışamadığınızda emekli aylığı öder.
- Befreiung Befreiung (muafiyet), normalde zorunlu olan bir şeyi ödemeniz veya yapmanız gerekmediği anlamına gelir. Örneğin bir katkı payı veya ücret.
- Krankenversicherung Krankenversicherung (sağlık sigortası), hastalandığınızda örneğin doktor, hastane ve ilaç masraflarını öder. Almanya'da zorunludur.