Vermittlungsvorschlag ne demek?

Vermittlungsvorschlag (iş yönlendirmesi), Jobcenter veya Agentur für Arbeit'tan gelen iş teklifidir. Genellikle işe başvurmanız beklenir.

der Vermittlungsvorschlag · die Vermittlungsvorschläge (çoğul)

Mektup istiyorsa işe başvurun ve yanıtınızı geri gönderin.

İş sizin için uygun değilse bunu yazılı açıklayın. Nedenler örneğin sağlığınız veya çocuklarınızın bakımı olabilir.

Önemli bir neden olmadan uygun işi reddederseniz paranız azaltılabilir veya kesilebilir.

Örnek cümle

Bitte bewerben Sie sich umgehend auf die folgende Stelle und teilen Sie uns das Ergebnis mit.

Lütfen aşağıdaki işe hemen başvurun ve sonucu bize bildirin.

İş başvurunuzun ve işverenin cevabının kopyalarını saklayın. Bunlar sizin kanıtınızdır.

Jobcenter Jobcenter, çalışabilecek durumda olup yeterli parası olmayanlara geçim parası öder. İş aramada da yardımcı olur.
Agentur für Arbeit Agentur für Arbeit (iş bulma kurumu) iş bulmanıza yardım eder ve Arbeitslosengeld öder. Genellikle Arbeitsagentur da denir.
Leistungsminderung Leistungsminderung (yardım azaltımı), Jobcenter'ın bir yükümlülüğü ihlal ettiğinizi ileri sürerek bir süre daha az para ödemesidir.
Sperrzeit Sperrzeit (ödemesiz dönem), yanlış davrandığınız ileri sürüldüğü için Agentur für Arbeit'ın bir süre Arbeitslosengeld ödememesidir.
Nachweis Nachweis, örneğin gelirinizi, kiranızı veya adresinizi kanıtlayan belgedir.