Vollstreckung ne demek?
Vollstreckung (icra), bir alacağın devlet yardımıyla, örneğin Pfändung yoluyla zorla tahsil edilmesidir.
die Vollstreckung · die Vollstreckungen (çoğul)
Özel Gläubiger'ın (alacaklı) genellikle Titel'e (icra edilebilir karar) ihtiyacı vardır; örneğin Vollstreckungsbescheid veya mahkeme kararı. Sonra çoğunlukla Gerichtsvollzieher (icra memuru) görev yapar.
Kurumlar alacaklarını sık sık kendileri tahsil edebilir. Agentur für Arbeit ve Jobcenter alacaklarını çoğu zaman Hauptzollamt (gümrük dairesi) tahsil eder.
Vollstreckung öncesinde genellikle Mahnung veya bildirim gelir. Buna hızla yanıt verin.
Örnek cümle
Wir kündigen Ihnen hiermit die Vollstreckung der rückständigen Beträge an.
Ödenmemiş tutarlar için Vollstreckung yapılacağını işbu yazıyla bildiriyoruz.
Ne yapabilirsiniz?
Bildirim gelince hemen taksitli ödeme veya Stundung (ödeme ertelemesi) isteyin. Alacağın yanlış olduğunu düşünüyorsanız danışmanlık alın.
İlgili kelimeler
- Pfändung Pfändung (haciz), Gläubiger'ın bir borcu tahsil için devlet yardımıyla paranızı veya eşyalarınızı almasıdır.
- Vollstreckungsbescheid Mahnbescheid'a karşı zamanında Widerspruch yapmadıysanız mahkemeden Vollstreckungsbescheid gelir.
- Gerichtsvollzieher Gerichtsvollzieher (icra memuru), Gläubiger (alacaklı) için borç tahsil eder. Örneğin eşyalara haciz koyabilir veya mal varlığınızı sorabilir.
- Gläubiger Gläubiger (alacaklı), borçlu olduğunuz veya size borçlu olduğunuzu söyleyen kişi, şirket ya da kurumdur.
- Ratenzahlung Ratenzahlung (taksitli ödeme), borcu küçük tutarlarda, örneğin her ay bir kısmını ödemenizdir.