Що означає Einschreiben?
Einschreiben — це рекомендований лист. Пошта записує, коли його надіслали і коли він прибув.
das Einschreiben · die Einschreiben (множина)
Для Einwurf-Einschreiben пошта записує, коли поклала лист до поштової скриньки.
Пошта вручає Übergabe-Einschreiben лише під підпис. Якщо лист надіслано з Rückschein (повідомленням про вручення), відправник отримує цей підпис назад.
Якщо установа надсилає Bescheid як Einschreiben, строк часто йде від сталого дня після відправлення. З Rückschein враховують день вручення листа поштою.
Ви також можете надсилати важливі листи як Einschreiben. Так легше довести, що лист прибув. Але це не швидше за звичайний лист.
Приклад речення
Dieser Bescheid wird Ihnen per Einschreiben mit Rückschein zugestellt.
Цей Bescheid вам вручають через Einschreiben з Rückschein (повідомленням про вручення).
Що ви можете зробити
Збережіть поштовий Einlieferungsbeleg (квитанцію про відправлення). За Sendungsnummer (номером відстеження) можна перевірити в інтернеті, чи лист прибув.
Пов'язані слова
- Zustellung Zustellung означає: установа чи суд вручає вам лист так, щоб потім це довести.
- Postzustellungsurkunde За Postzustellungsurkunde (свідоцтвом про вручення) пошта доводить день офіційного вручення вам листа.
- Bekanntgabe Bekanntgabe (офіційне повідомлення) означає: Bescheid вважається отриманим вами. Зазвичай від цього дня йде строк.
- Widerspruch За допомогою Widerspruch ви повідомляєте установі: я не погоджуюся з цим Bescheid.