Що означає Fiktionsbescheinigung?

Fiktionsbescheinigung — документ від Ausländerbehörde. Він показує ваші права, доки розглядають вашу заяву.

die Fiktionsbescheinigung · die Fiktionsbescheinigungen (множина)

Зазвичай ви отримуєте його, якщо подали заяву на Aufenthaltstitel, а установа ще не вирішила.

На документі позначено, яке правило діє. Часто старий дозвіл залишається чинним, також щодо роботи.

Fiktionsbescheinigung має дату закінчення. Якщо рішення ще немає, подбайте про подовження завчасно.

Приклад речення

Bis zur Entscheidung über Ihren Antrag erhalten Sie eine Fiktionsbescheinigung.

До ухвалення рішення щодо вашої заяви ви отримаєте Fiktionsbescheinigung.

Показуйте Fiktionsbescheinigung разом із паспортом, наприклад роботодавцю.

Aufenthaltstitel Aufenthaltstitel (дозвіл на проживання) дозволяє вам жити в Німеччині. Часто це картка, електронний дозвіл.
Ausländerbehörde Ausländerbehörde (відомство у справах іноземців) відповідає за проживання людей без німецького громадянства.
Antrag Через Antrag (заяву) ви просите щось в установи, наприклад гроші або дозвіл.