Що означає Hauptzollamt?

Hauptzollamt (головне митне управління) — установа митної служби. Воно збирає Kfz-Steuer і стягує борги перед федеральними установами.

das Hauptzollamt · die Hauptzollämter (множина)

Борги перед Familienkasse, Agentur für Arbeit або Jobcenter часто стягує Hauptzollamt. Воно діє від імені цих установ.

Перед арештом майна воно зазвичай надсилає Zahlungsaufforderung або повідомлення. Тоді ще є час заплатити чи знайти рішення.

Hauptzollamt не перевіряє правильність вимоги. Заперечення надсилайте установі, яка вимагає гроші.

Приклад речення

Das Hauptzollamt vollstreckt die Forderung der Familienkasse gegen Sie.

Hauptzollamt примусово стягує з вас кошти за вимогою Familienkasse.

Швидко відповідайте на листи Hauptzollamt. Якщо не можете заплатити все одразу, попросіть Ratenzahlung.

Vollstreckung Vollstreckung (примусове виконання) означає стягнення вимоги за допомогою держави, наприклад через Pfändung (арешт).
Pfändung Pfändung (арешт майна) означає, що Gläubiger за допомогою держави забирає ваші гроші або речі для стягнення боргу.
Familienkasse Familienkasse (каса сімейних виплат) платить Kindergeld і Kinderzuschlag. Зазвичай вона входить до Bundesagentur für Arbeit.
Kfz-Steuer Kfz-Steuer (податок на транспорт) стягують за автомобілі, мотоцикли та інші транспортні засоби. Ви платите, поки транспорт зареєстрований.
Ratenzahlung Ratenzahlung (оплата частинами) означає сплату боргу невеликими частинами, наприклад щомісяця.
Zahlungsaufforderung Zahlungsaufforderung (вимога про оплату) — лист, у якому хтось вимагає від вас гроші. Там указано суму, рахунок і дату.